{"id":229863,"date":"2022-08-23T16:43:35","date_gmt":"2022-08-23T21:43:35","guid":{"rendered":"http:\/\/marthaelenahoyos.com\/?p=229863"},"modified":"2022-08-23T16:46:15","modified_gmt":"2022-08-23T21:46:15","slug":"en-homenaje-a-meira-delmar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marthaelenahoyos.com\/index.php\/2022\/08\/23\/en-homenaje-a-meira-delmar\/","title":{"rendered":"En Homenaje a MEIRA DELMAR"},"content":{"rendered":"

Poec\u00e1ntaros
\n<\/strong>en homenaje a <\/strong>MEIRA DELMAR
\n<\/strong>Poes\u00eda de la autora musicalizada e interpretada
\npor Martha Elena Hoyos<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Cantar a Meira Delmar es adentrarse en el universo de su audacia<\/strong><\/p>\n

\u00a0y su ternura, en la hondura de sus secretos a voces, en la belleza <\/strong><\/p>\n

de un coraz\u00f3n guerrero, pregonero del amor.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Martha Elena Hoyos<\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Durante este mes de agosto de 2022, Barranquilla viene celebrando con diversas actividades literarias y homenajes, el Centenario del Nacimiento de la poeta Olga Isabel Chams Eljach, “Meira Delmar<\/strong>“, considerada como el nombre femenino m\u00e1s destacado de la poes\u00eda colombiana y una de las m\u00e1s grandes poetas de Am\u00e9rica, como lo se\u00f1alara Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez en su apreciaci\u00f3n por la obra de la escritora.<\/p>\n

La cantautora colombiana MARTHA ELENA HOYOS<\/strong>, residente en el Quind\u00edo, poeta, investigadora y gestora cultural, ha realizado un notable trabajo de musicalizaci\u00f3n de quince poemas de Meira Delmar, recitales que se presentan en primicia en Barranquilla, por invitaciones al Homenaje de la Gobernaci\u00f3n del Atl\u00e1ntico<\/strong> y la inauguraci\u00f3n del Festival de Poes\u00eda del Caribe POEMAR\u00cdO, este a\u00f1o dedicado a Meira Delmar. <\/strong>Este recital se realiza con vinculaci\u00f3n de la Fundaci\u00f3n Am\u00e9rica en mi Piel.<\/strong><\/p>\n

El inter\u00e9s de Martha Elena Hoyos<\/strong> en musicalizar a Meira Delmar, surge de su profunda admiraci\u00f3n por la obra y la personalidad de la maestra, a quien tuvo el gusto de conocer en los encuentros del Museo Rayo en el Valle del Cauca. \u201cSiempre he considerado a Meira Delmar como una pionera en el empoderamiento de la mujer a trav\u00e9s de la escritura, arte del que ella hizo un instrumento libertario y movilizador, as\u00ed como un modo aut\u00e9ntico de ser y estar en el mundo. Meira Delmar hizo de su palabra profunda y elevada, una flecha, un b\u00e1lsamo, un manifiesto\u201d. Y as\u00ed lo han sentido muchos poetas de Colombia que la escucharon y la siguen leyendo como una fuente de inspiraci\u00f3n.<\/p>\n

Los siguientes son los t\u00edtulos de los poemas de Meira Delmar, musicalizados por Martha Elena Hoyos:<\/p>\n

Verde mar
\n<\/strong>Hu\u00e9sped sin sombra
\n<\/strong>Muerte del olvido
\n<\/strong>Canci\u00f3n
\n<\/strong>Romance de Amira de la Rosa
\n<\/strong>All\u00e1
\n<\/strong>Romance de Barranquilla
\n<\/strong>El nombre
\n<\/strong>Canci\u00f3n gozosa
\n<\/strong>Encantamiento
\n<\/strong>Canci\u00f3n para dormir a un ni\u00f1o
\n<\/strong>Soledad
\n<\/strong>El vendedor de flores
\n<\/strong>Ll\u00e9vame
\n<\/strong>T\u00fa me crees de piedra<\/strong><\/p>\n

El acompa\u00f1amiento instrumental<\/strong> del concierto cuenta con el<\/p>\n

acompa\u00f1amiento del Ensamble Caribe que dirige el maestro y pianista cubano Rodolfo Argud\u00edn J\u00fastiz \u201cPeruch\u00edn\u201d, <\/strong>quien ha realizado tambi\u00e9n aportes en arreglo a algunas de las obras. \u00a0<\/strong>En la flauta Camila Argud\u00edn, <\/strong>profesora en la Sinf\u00f3nica de la Universidad Reformada, y en la percusi\u00f3n Breiner Quintana Freisher, <\/strong>estudiante avanzado de m\u00fasica de la Universidad del Atl\u00e1ntico; ambos parte de la Orquesta Cubaquilla con el maestro Peruch\u00edn.<\/p>\n

MARTHA ELENA HOYOS
\n<\/strong>Composici\u00f3n y Voz<\/strong><\/p>\n

Martha Elena Hoyos<\/strong>, cantautora y poeta colombiana con una amplia proyecci\u00f3n musical y cultural a nivel latinoamericano. Es investigadora de las ra\u00edces sonoras del continente, y en 2022 est\u00e1 cumpliendo 30 a\u00f1os de vida discogr\u00e1fica, con 74 obras grabadas y una serie de video-canciones en especial las que denomina POEC\u00c1NTAROS, que son sus poemas musicalizados de distintos autores.<\/p>\n

Ha sido Directora de Cultura del Quind\u00edo, Directora Nacional del Festival Mono N\u00fa\u00f1ez por cinco a\u00f1os consecutivos y cinco a\u00f1os m\u00e1s en la Junta Directiva. Creadora de la Agencia de Comunicaci\u00f3n Canto & Se\u00f1a en Armenia, y de la Fundaci\u00f3n Cultural Am\u00e9rica en mi Piel, la cual dirige actualmente.<\/p>\n

Hace parte del colectivo editorial Agenda Mujer Colombia, con 27 agendas editadas a la fecha y es la autora del personaje de caricatura MAYRA y sus gui\u00f1os para el alma. Ha publicado el poemario \u201cEl Canto de las Urdimbres\u201d y prepara sus nuevos libros: En una gota el bosque, Temblor y milagro, y La tierra est\u00e1 cantando.<\/p>\n

Ha representado a su regi\u00f3n y a Colombia en m\u00faltiples encuentros de m\u00fasica y poes\u00eda a nivel latino e hispanoamericano. Durante 14 a\u00f1os entre 2004 y 2017 coordin\u00f3 las delegaciones internacionales de Colombia en el Festival de Cosqu\u00edn, Argentina, el m\u00e1s reconocido encuentro del folklore latinoamericano. Adem\u00e1s, ha promovido de manera din\u00e1mica, a trav\u00e9s de su Fundaci\u00f3n Am\u00e9rica en mi Piel, el canto y la poes\u00eda creados por mujeres. Ha realizado en el Quind\u00edo el Encuentro Pa\u00eds de las Nubes en el Camino del Caf\u00e9, donde se han reunido m\u00e1s de cien poetas de Hispanoam\u00e9rica.<\/p>\n

Por m\u00e1s de veinte a\u00f1os ha realizado un valioso trabajo de investigaci\u00f3n de las ra\u00edces sonoras y los cantos ancestrales de Am\u00e9rica, siendo la COPLA uno de sus temas especiales de revisi\u00f3n, desde M\u00e9xico hasta la Patagonia. Sus viajes han sido su mayor escuela tanto en la interpretaci\u00f3n vocal, donde ha asimilado m\u00faltiples secretos del canto esencial, as\u00ed como de la interpretaci\u00f3n de los tambores andinos.<\/p>\n

En 2019 lanz\u00f3 una de las producciones m\u00e1s relevantes de su carrera, MUJER AM\u00c9RICA, donde plasm\u00f3 su creaci\u00f3n de canciones que exaltan la vida de diversas mujeres de historia y leyenda del Continente, as\u00ed como a diversos territorios sagrados.<\/p>\n

La tarea de musicalizar poes\u00eda es un ejercicio art\u00edstico que Martha Elena Hoyos comenz\u00f3 a sembrar en 1992, cuando realiz\u00f3, desde la Fundaci\u00f3n Hispanoam\u00e9rica de Cali, un especial en homenaje al poeta espa\u00f1ol Rafael Alberti. En ese entonces present\u00f3 un recital donde se integr\u00f3 a la poes\u00eda de Alberti, m\u00fasica, im\u00e1genes y teatro, en un novedoso performance cultural. Luego su sensibilidad la acerc\u00f3 a la poes\u00eda de Carlos Castro Saavedra, as\u00ed como a la del gran Aurelio Arturo, de quien ha musicalizado varios poemas que se presentaron por primera vez en 2005 para el centenario del poeta nari\u00f1ense, en el marco del Festival Internacional de Poes\u00eda de Cali. Posteriormente muchos autores y autoras han enriquecido este repertorio de poemas alados en la voz de la cantora, quien confiesa su pasi\u00f3n por esta experiencia de escuchar dentro de s\u00ed c\u00f3mo cantan los poemas que elige y la eligen, para que contin\u00faen resonando tambi\u00e9n desde la m\u00fasica.<\/p>\n

Luis Vidales, Carmelina Soto, Dolores Castro, Meira Delmar, \u00c1gueda Pizarro, Marga L\u00f3pez, Martha Luc\u00eda Usaqu\u00e9n, Gladys Molina, Fernando Urbina, Carlos Alberto Castrill\u00f3n y Maruja Vieira, son autores que Martha Elena Hoyos viene sumando a su propuesta de poemas hechos canci\u00f3n, y que entrega con el acompa\u00f1amiento de su guitarra y de diversos ensambles instrumentales.<\/p>\n

Martha Elena conoci\u00f3 a Meira Delmar en los Encuentros de Poes\u00eda de Roldanillo, Valle, al cual ambas eran asiduas, y en 2020, como parte del recital Poec\u00e1ntaros<\/strong>, que inaugur\u00f3 precisamente en Roldanillo, incluy\u00f3 la musicalizaci\u00f3n del poema Verde mar<\/em> de Meira Delmar, que la motiva a ampliar este trabajo, mucho m\u00e1s frente a su Centenario.<\/p>\n

Martha Elena Hoyos ha recibido m\u00faltiples reconocimientos en su regi\u00f3n, en Colombia y en Latinoam\u00e9rica, desde los distintos procesos e instancias culturales que ha acompa\u00f1ado en su tarea cultural. En este mes de agosto recibi\u00f3 en el marco del Festival Bandola de Sevilla, el m\u00e1ximo galard\u00f3n que otorga el evento, LA BANDOLA DIEGO ESTRADA 2022.<\/p>\n

MAESTRO RODOLFO ARGUDIN J\u00daSTIZ \u201cPERUCH\u00cdN\u201d<\/strong><\/p>\n

Arreglos, Direcci\u00f3n <\/strong><\/p>\n

El trabajo de los arreglos y acompa\u00f1amiento instrumental en el piano, est\u00e1 a cargo del reconocido Maestro cubano Rodolfo Argud\u00edn Justiz, \u201cPeruch\u00edn\u201d,<\/strong> pianista, arreglista, compositor y director residente hace dos a\u00f1os en Barranquilla. Catedr\u00e1tico de la Universidad del Atl\u00e1ntico y la Universidad Reformada de Barranquilla. \u00a0Heredero de una dinast\u00eda musical familiar de 200 a\u00f1os en Cuba y uno de los pianistas m\u00e1s renombrados del Caribe.<\/p>\n

Estudi\u00f3 bajo la direcci\u00f3n del maestro Frank Fern\u00e1ndez, obteniendo una s\u00f3lida t\u00e9cnica pian\u00edstica obteniendo diferentes premios en Concursos de piano como UNEAC y Epinal.<\/p>\n

Ganador del Primer Premio en el Concurso internacional Yamaha Montreaux Jazz Festival que le brinda la posibilidad de tocar en la sala Miles Davis de gran prestigio Internacional.<\/p>\n

A la edad de 23 a\u00f1os, integra la famosa Orquesta cubana, NG LA BANDA, considerada por la prensa mundial como un fen\u00f3meno musical por su ritmo y originalidad al interpretar la m\u00fasica afrocubana y abarcar en su repertorio g\u00e9neros que van desde el jazz a la salsa, realizando importantes presentaciones en grandes escenarios alrededor del mundo.<\/p>\n

Invitado por el Instituto Distrital de Bogot\u00e1, Colombia como Asesor musical de varios Festivales como Salsa y Jazz al Parque.\u00a0 Ha sido profesor titular del la Universidad Javeriana, y ofrecido clases magistrales en distintas Universidades del mundo. Brinda su apoyo como profesor titular de piano en la Universidad Javeriana de Bogot\u00e1 y como pianista y arreglista de Orquesta colombianas de renombre como Guayac\u00e1n y Mar\u00eda Canela.<\/p>\n

En el a\u00f1o 2000 ingresa en la famosa Orquesta Cubanismo caracterizada por mantener las ra\u00edces de la m\u00fasica tradicional cubana, compartiendo escenarios junto a grandes figuras internacionales en Festivales de Estados Unidos, Europa, Jap\u00f3n y Australia con gran aceptaci\u00f3n por el mercado internacional.<\/p>\n

Integr\u00f3 el proyecto \u201cHavana Lounge\u201d que incluye m\u00fasicos del Buenavista Social Club y director musical de la orquesta Barbarito Torres, realizando con gran \u00e9xito importantes presentaciones en varios escenarios a nivel internacional.<\/p>\n

A finales del 2007, realiza la grabaci\u00f3n de su disco, homenaje a su abuelo Pedro Justiz Peruch\u00edn con grandes estrellas de la m\u00fasica cubana, como Tata G\u00fcines y Changuito, el cual fue comercializado a trav\u00e9s de la disquera Universal Music en marzo del 2010, lo cual ha sido un logro muy importante en su carrera profesional.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cantar a Meira Delmar es adentrarse en el universo de su audacia\u00a0y su ternura, en la hondura de sus secretos a voces, en la belleza de un coraz\u00f3n guerrero, pregonero del amor.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":229865,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-229863","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poecantaros"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/marthaelenahoyos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Homenaje-a-Meira-del-Mar.jpg?fit=974%2C1280&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marthaelenahoyos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marthaelenahoyos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marthaelenahoyos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marthaelenahoyos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marthaelenahoyos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=229863"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/marthaelenahoyos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":229864,"href":"https:\/\/marthaelenahoyos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229863\/revisions\/229864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marthaelenahoyos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/229865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marthaelenahoyos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=229863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marthaelenahoyos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=229863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marthaelenahoyos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=229863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}